Татар дөньясы

Латвия татарлары татар һәм латыш әкиятләре китабы чыгарган

Китапка кергән һәр әкиятне ике телдә укырга мөмкин.
29.12 11:46

(Казан, «Татар-информ», 29 декабрь, Ләйсән Файзуллина). Латвиянең «Идел» татар җәмгыяте татар һәм латыш халык әкиятләреннән торган җыентык бастырган. Китапка 7 татар, 7 латыш әкияте кергән. Бу хакта «Татар-информ» мәгълүмат агентлыгына «Идел» җәмгыятенең җитәкчесе Ринат Ахунов хәбәр итте.

“Әкиятләр китабы ике милләтне: татар һәм латышларны бер-берсе белән таныштыру өчен чыгарылды. Ул сатуга куелмаячак, татарлар белән кызыксынучыларга, кунакларга бүләк итеп биреләчәк. Аңа кергән әкиятләр көлкеле дә, гыйбрәтле дә, алар яхшылыкка өйрәтә”, - диде Ринат Ахунов.

Җыентыкны Ләйсән Билалова төзегән. Татар халык әкиятләреннән китапка «Сандугач», «Кәҗә белән сарык», «Кем нәрсә ярата?», «Васыять», «Өч кыз туган», «Кемгә читенрәк?», «Яратмасаң тыңлама, ялганларга комачаулама» сайлап алынган. Латыш халык әкиятләрен пенсиядәге латыш теле укытучысы, китапның тәрҗемәчесе Александра Андреева барлаган. Җыентык Фәймә Турлай җитәкчелегендә төзелгән.

Татар-латыш әкиятләре китабы – 32 битле, юка тышлы, битләре төсле татар бизәкләре һәм иллюстрацияләр белән бизәлгән. Тиражы – 200 данә. Җыентык Рига думасы Мәдәният һәм спорт департаменты финанс ярдәме белән бастырылган.

КӨН ҮЗӘГЕНДӘ

Рөстәм Миңнеханов киләсе елга "Хәвефсез һәм сыйфатлы юллар" проектына керүче шәһәрне атады

Киләсе елга әлеге программага Түбән Кама керәчәк, диде Татарстан Президенты.

Татарстан Президенты Казан–Чаллы юлы турында: Кама аша күпер кебек хыял иде

Рөстәм Миңнеханов Татарстанның юл төзелеше буенча планнары зур һәм алар тормышка ашырылачак, дип ышандырды.

“Татмедиа” республика агентлыгы футбол чемпионатын яктырткан журналистларны бүләкләде

Бүләкләнүчеләр арасында “Татар-информ”ның 17 хезмәткәре бар.

КФУ эксперты: Казанда аномаль җылы һава торышы 25 октябрьгә кадәр саклана

Казан университеты профессоры Татарстанда 21 октябрьгә кадәр явым-төшем күзәтелми, дип җиткерә.

Гөлшат Зәйнашеваның 90 еллыгына багышланган флешмобка Газинур Фарукшин кушылды

Оештыручылар теләге булган һәркемне флешмобка кушылырга чакыра.